الجزء الثالث

سوره: آل عمران

شماره آيه:33

متن آيه:
إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحاً وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

حديث شماره:77

موضوع:امام مهدي دركلام پيامبراسلام

متن روايت:سيكون بينكم وبين الروم أربع هدن ، يوم الرابعة على يد رجل من أهل هرقل يدوم سبع سنين . فقال له رجل من عبد القيس يقال له المستورد بن خيلان : يا رسول الله من إمام الناس يومئذ ؟ قال : ( المهدي من ولدي ابن ) من ولد أربعين سنة كأن وجهه كوكب دري ، في خده الأيمن خال أسود ، عليه عباءتان ( قطوانيتان ) كأنه من رجال بني إسرائيل ، يملك عشرين سنة ، يستخرج الكنوز ويفتح مدائن الشرك

ترجمه:
سليمان حبيب ، از ابو امامه از رسول الله صلى الله عليه وآله نقل كرده كه فرمود : بين شما وبين روميها چهار صلح واقع خواهد شد . صلح چهارم با شخصى بنام ، هرقلمىباشد كه هفت سال طول مى كشد ، آنگاه شخصى از عبدالقيس ، بنام ، مستورد بن خيلان . عرضكرد : يا رسول الله در آنروز چه كسى امام مردم خواهد بود حضرت فرمود : ( مهدى ازفرزندان من ) كه جوانى چهل ساله است ، چهره اش مانند ستارهء درخشان ، مى درخشد وسمتراست صورت خالى سياه داشته ودو عباى ( قطوانى ) در بر دارد ، گويى از مردان بني إسرائيل مىباشد ، وى بيست سال حكومت مىنمايد . گنج ها را ( از زمين ) خارج كردهوتمام ممالك شرك را فتح مىكند .