بي‏شک، مسأله امام مهدي «ارواحنا له الفداء» و ظهور و قيام او، موضوعي نيست که فقط به شيعيان مربوط باشد، بلکه مسأله‏اي فراگير است که ديگر مسلمانان بلکه مي‏توان گفت بشريت، در انتظار آمدن او هستند.
به تصريح مسلمانان، پيامبر اکرم «صلي الله عليه وآله وسلم» بارها آمدن آن بزرگوار را در آخرالزمان خبر داده و آشکارا بيان نموده که آن حضرت، از اولاد علي و فاطمه «عليهما السلام» است. بنابراين، اصل مسأله مهدي «ارواحنا له الفداء» و خروج او در آخرالزمان و به ظهور رسانيدن اسلام ناب محمّدي «صلي الله عليه وآله وسلم» جزو تعاليم اسلام است.
به پيروي از پيامبر اکرم «صلي الله عليه وآله وسلم» و ائمه معصومين «عليهم السلام» دانشمندان مسلمان، راجع به حضرت مهدي «ارواحنا له الفداء» مسأله طول عمر آن حضرت، فوايد وجودي او در حال غيبت و مسائل مربوط به خروجش، سخنان بسيار گفته و نوشته‏اند.
کتاب حاضر، ترجمه يکي از همان نوشته‏هاي ارزشمند؛ اثر فقيه بزرگوار، شيخ مفيد - عليه الرحمه - به نام «الفصول العشرة في الغيبة» است که به خوانندگان عرضه مي‏شود، اميد که اهل معرفت از آن بهره برده و يادي از آن فرزانه بزرگ در خاطره‏ها زنده شود؛ همو که به گفته عالم بزرگوار «ابن شهرآشوب»، از سوي حضرت صاحب‏الزمان «ارواحنا له الفداء» به لقب «مفيد» مفتخر گرديده است. [1] .
اين دفتر، پس از بررسي، ويرايش و اصلاحاتي چند، آن را به زيور طبع آراسته و در اختيار علاقه‏مندان قرار مي‏دهد، اميد که مورد رضاي خداوند متعال، قرار گيرد.
در خاتمه، از خوانندگان محترم مي‏خواهيم اگر انتقاد يا پيشنهادي دارند، به آدرس: قم - دفتر انتشارات اسلامي، وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميّه قم - بخش فارسي - صندوق پستي 749، ارسال دارند. با تشکر فراوان
دفتر انتشارات اسلامي
وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم