وَ أَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَريءٌ مِنَ الْمُشْرِكينَ وَ رَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَ بَشِّرِ الَّذينَ كَفَرُوا بِعَذابٍ أَليمٍ
و [اين آيات] اعلامى است از جانب خدا و پيامبرش به مردم در روز حجّ اكبر كه خدا و پيامبرش در برابر مشركان تعهّدى ندارند [با اين حال] اگر [از كفر] توبه كنيد آن براى شما بهتر است، و اگر روى بگردانيد پس بدانيد كه شما خدا را درمانده نخواهيد كرد و كسانى را كه كفر ورزيدند از عذابى دردناك خبر ده.
در تفسير جامع از سيد محمد ابراهيم بروجردي آمده:
و موفق بن احمد (يكي از بزرگان عامه است) از پيغمبر اكرم صلّي اللّه عليه و آله و سلّم روايت كرده كه روز جنگ خيبر پرچم سپاه را به دست علي عليه السّلام داد و در اثر آن خداوند به واسطه آن حضرت فتح و پيروزي را نصيب مسلمين فرمود و روز غدير خم علي را به روي دست مبارك بلند كرد و فرمود اي مردم بدانيد و آگاه باشيد كه علي بن أبي طالب آقا و مولاي هر مرد مؤمن و زن مؤمنه است. منزلت او نسبت به من مانند منزلت هارون است به موسي. من جهاد مي كنم با كفار به دستور تنزيل قرآن و علي جهاد كند با آنها طبق تأويل قرآن.
علي حبل اللّه است و براي اين امت اشتباهات آنان را بيان كند، امام و پيشواي خلق است بعد از من، آيه ی «أَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَي النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ» درباره او نازل شده. از سنت و طريقه من پيروي كند، نخستين كسي باشد كه از قبر بيرون آيد و كنار حوض كوثر به من ملحق شود و با من و فاطمه و حسن و حسين عليه السّلام داخل بهشت گردد. خداوند فضيلت علي را بر من وحي فرموده تا براي مردم بيان كنم و امر پروردگار را به آنها برسانم. درباره علي بعضي از شما مردم بغض و عداوت او را در دل نگاه داريد و بعد از من آنها را آشكار كنيد.
اي مردم از خدا بترسيد و در حق علي و فرزندانش ظلم و ستم روا مداريد و كينه او را در دل جاي ندهيد، همانا من دوستم با دوستان علي و دشمنم با دشمنان او.
پس از آن پيغمبر اكرم صلّي اللّه عليه و آله و سلّم گريه بسيار نمود. مردم سبب گريه آن حضرت را سؤال نمودند؟ فرمود جبرئيل نازل شد و خبر داد كه شما مردم پس از من در حق علي ستم كنيد و او را از حقش منع نمایيد. علي و فرزندانش را به قتل رسانيد و ظلم و ستم در حق فرزندانش ادامه دارد و از بين نرود تا زماني كه قائم عليه السّلام ما قيام كند. گويا مشاهده مي كنم كه بلاد و شهرستان ها تغيير كرده و بندگان خاص خدا ضعيف و ناتوان گشته اند و مردم از فرج مأيوس شده اند. آن هنگام است كه قائم ظهور كند. اسم او اسم من است و از فرزندان دخترم فاطمه عليه السّلام مي باشد.
قدري گريه آن حضرت آرام گرفت سپس فرمود اي مردم بشارت مي دهم شما را به ظهور فرج همانا وعده پروردگار راست است و هرگز تخلف نمي كند.
